Stranger Things - S03E06 - Chapter Six: E Pluribus Unum
done
Searching for subtitles…
Audio
Tracks to generate
Mute precision
Subtitle
Found
Muted cues
53
Last processed
2026-09-14 08:54
Triggered by manual
Time to finish
3m 29s
Video
Content advisory
Nudity/sexual content reported
(DoesTheDogDie)
Scenes found
0
Last processed
—
Time to finish
—
Show Muted Cues (53)
0:33
teen
shit
Shit.
0:40
teen
shit
Shit.
0:41
teen
shit
-Go, go, go, go, go! -[Dustin] Shit.
0:48
teen
shit
[Steve] Go! Shit! Shit, shit, shit!
0:58
teen
shit
[Dustin] Holy shit! Holy shit! Holy shit!
1:00
teen
shit
Holy shit! Holy shit! Shit! Holy shit! Holy shit!
1:03
teen
shit
[gasps for air] Holy shit!
1:09
teen
shit
-[Steve] Oh, shit! Oh, shit! -[Erica] Whoa!
1:16
teen
shit
-Shit! -[Robin] This way!
1:23
teen
shit
Shit!
2:11
teen
shit
-Shit. -Nancy!
2:14
teen
damn
[Nancy] Damn!
3:30
teen
goddamn
Goddamn it!
7:22
teen
goddamn
Over there with the rest of the goddamn food stalls.
8:01
child
sucks
[sucks lips]
9:55
child
crap
so he can stop selling us that crap.
10:07
teen
shit
[in Russian] This tastes like shit strawberry.
10:35
teen
goddamn
You tell him that it all tastes the goddamn same!
11:32
teen
shit
-[Hopper yells] -[Murray] Oh, shit!
11:46
teen
damn
to get his own damn...
12:15
teen
asshole
I have dealt with assholes like this
15:04
teen
shit
So, all that shit you told me, Lucas was there?
15:26
teen
shit
-Well, I mean, it's taking a while, so-- -Yeah, no shit, Sherlock.
15:58
teen
shit
Holy shit. You're a nerd.
17:24
teen
hell
[Steve] What the hell?!
18:05
teen
shit
Shit happens, life goes on.
20:06
teen
bitch
You are going to regret that, little bitch.
20:15
teen
bastard
Bastards.
20:18
teen
bastard
Bastards! Let us out! Let us out!
21:31
teen
shit
-Oh, shit. Is that, like, a real thing? -No, it's not. He made it up.
22:31
teen
bullshit
The way that you frame that is such bullshit.
22:33
teen
bullshit
It's not bullshit, Mike. This is your whole problem.
22:35
teen
ass
And it's also precisely the reason why she dumped your ass.
23:26
teen
shit
Wouldn't it've been so funny if I was taking a massive shit or something?
25:07
teen
ass
right up my ass!
28:04
teen
bastard
Cocky bastard. "But..."
28:35
teen
hell
You wanna ask him what the hell's so funny about that?
30:26
teen
hell
What the hell is that?!
32:14
teen
shit
-Holy shit, this is gonna work! -We're close. Ready?
33:46
teen
asshole
You were a real asshole, you know that?
33:52
teen
ass
It didn't matter that you were an ass.
34:23
teen
bullshit
...bullshit.
36:50
child
butt
We'll know that they're coming, and we will kick their flayed butts.
36:54
child
butt
You mean El will kick their butts.
44:44
teen
ass
you're gonna get up off your ass,
47:08
teen
shit
You broadcast that stupid spy shit all over town,
47:28
teen
bitch
Who knows we are here, little bitch?
47:45
teen
asshole
He's long gone, you big asshole.
47:56
teen
ass
and kick your sorry asses back to Russia.
49:19
teen
hell
What the hell is wrong with you? What did we talk about, huh?
49:59
teen
whore
-I said, get away! -You-- You whore!
50:01
teen
bitch
-Stop it! -Bitch!
50:04
teen
bastard
-Don't hurt her! -[woman] You bastard!