The Fifth Element (1997)
done
Searching for subtitles…
Audio
Tracks to generate
Mute precision
Subtitle
Found
Muted cues
17
Last processed
2026-10-20 08:44
Triggered by manual
Time to finish
11m 14s
Video
Content advisory
Nudity/sexual content reported
(DoesTheDogDie)
Scenes found
0
Last processed
—
Time to finish
—
Show Muted Cues (17)
17:57
teen
slut
You still pining for that two-timing slut? There are a million women out there.
18:14
teen
shit
- Oh, how do ilook? - Like shit.
32:34
teen
bastard
Yes, I know I just had an accident, you daffy bastard!
32:49
teen
shit
I can't believe it. Shit.
37:40
teen
piss
I don't know what you did to piss these guys off...
37:44
teen
pissed
But they are really pissed off! Hold on!
39:12
teen
shit
How do they expect us to find anything in this shit?
39:38
teen
shit
Shit.
45:02
teen
goddamn
You dinged the Fender again. Right? You dinged the goddamn Fender.
51:28
teen
hell
What the hell am I supposed to do with an empty case?
57:02
teen
hell
Why in the hell is it eating up all the satellites?
59:56
teen
ass
I suppose you're just gonna leave me on the lunar surface to freeze my ass off.
1:03:57
teen
ass
- What are you doing? - I'm gonna save your ass...
1:16:34
teen
shit
Good shit, man. Put the heat over here, man!
1:21:00
teen
damn
Damn!
1:38:11
teen
shit
Aw, shit. Three coming, korben. Three.
1:44:38
teen
hell
Here, come on. How the hell do you get yourself into these positions?