Back to Early Edition — Season 1

Early Edition - S01E22 - Dad

done
Searching for subtitles…

Audio

Tracks to generate
Mute precision
Subtitle
Found
Muted cues
8
Last processed
2026-09-15 08:47
Triggered by manual
Time to finish
1m 13s

Video

Content advisory
No data
Scenes found
0
Last processed
—
Time to finish
—
Show Muted Cues (8)
13:07
teen hell
Hell of a day out there, son.
13:16
teen hell
with the jake brake on, so I figured, "What the hell?
19:11
teen hell
BERNIE: What the hell's going on here?
22:44
teen hell
What the hell? I'm your old man.
27:30
teen hell
Hell, no.
37:38
teen hell
What the hell is that idiot doing?
38:18
teen bastard
Persistent bastard.
40:54
teen ass
...no matter what kind of asses we make of ourselves.
Show Found Scenes (Not Processed)