Early Edition - S01E06 - Hoops (a.k.a. Hoop Dreams)
done
Searching for subtitles…
Audio
Tracks to generate
Mute precision
Subtitle
Found
Muted cues
9
Last processed
2026-09-15 08:29
Triggered by manual
Time to finish
1m 10s
Video
Content advisory
No data
Scenes found
0
Last processed
—
Time to finish
—
Show Muted Cues (9)
7:31
child
butt
Get your butts in gear.
7:35
teen
damn
Use the elbow, damn it!
18:58
child
screw
One more screw-up like that, you're off the team.
28:20
teen
hell
Hell, I bet you can't even handle me.
28:51
teen
damn, hell
Damn straight. Hell, it's not even close.
29:28
teen
damn
Damn!
30:23
teen
damn
Oh, man. Damn. Damn.
33:08
teen
damn
Damn straight.
37:41
teen
damn
You're feeling sick, I don't give a damn.