Back to Early Edition — Season 1

Early Edition - S01E01 - Pilot

done
Searching for subtitles…

Audio

Tracks to generate
Mute precision
Subtitle
Found
Muted cues
9
Last processed
2026-09-15 08:23
Triggered by manual
Time to finish
1m 17s

Video

Content advisory
No data
Scenes found
0
Last processed
—
Time to finish
—
Show Muted Cues (9)
4:49
teen hell
This is gonna be one hell of a Monday.
23:04
child butt
I don't give a rat's butt about what you want.
24:33
teen damn
He can be any damn thing He likes.
25:06
teen damn
Give the damn thing to somebody else.
29:11
child butt
Look, butt out.
34:07
teen damn
Where's the damn coffee?
35:52
child screw
and you had to screw it up.
39:37
teen hell
What the hell?
40:30
teen hell
but we're sure as hell gonna find out.
Show Found Scenes (Not Processed)